Interview with Carole Douillard, Chantal Pontbriand, 2016 – EN & FR